Iwona Prusicka
Seit 2020 verantwortet Iwona Prusicka im Betriebsbüro die Administration und den organisatorischen Bereich des Theaters.
Sie studierte an den Universitäten in Krakau, København und Warschau und schloss mit einem Master in Europäischen Studien ab. Danach lebte sie fünf Jahre in Frankreich, wo sie an der Universität Paris-Sorbonne ein Studium in literarischer Übersetzung (Französisch-Polnisch) absolvierte und 2015 mit einer Masterarbeit zur Übersetzung von Kinder- und Jugendliteratur abschloss. Nebst ihrer Arbeit am Vorstadttheater Basel arbeitet Iwona als freischaffende literarische Übersetzerin und Dolmetscherin für Französisch und Polnisch.
Nach dem Studium war sie als technische Übersetzerin an verschiedenen Orten in Frankreich tätig, bevor sie 2017 in die Schweiz kam. Hier arbeitete sie als Administrations- und Marketingassistentin bei einer Werbeagentur und einem Pharma-Startup in Basel.
